viernes, 9 de septiembre de 2016

CALDO DE GALLINA CON PICHONES / PIGEON WITH CHICKEN SOUP




CALDO DE GALLINA CON PICHONES

Ingredientes:
02  piernas de gallina de buen tamaño
06  papas amarillas sancochadas
01  choclo desgranado y cocido
½  tz. habas frescas cocidas
01  tz. yuca cocida, en cubos
½   tz. pallares cocidos
1/2 kg.  fideos canuto cocidos
03 cda.  hojas de culantro
03 cda.  cebolla picada
06  huevos sancochados
01 cda.  ají amarillo sin venas ni pepas, picado
01 cda.  orégano
01 cda.  ajos molidos
01 kg.  huesos de gallina
03  litros de agua
01  kión pelado de 10 cm.
01  zanahoria en cubos
01  poro, parte blanca
03  ramas de apio
03  pichones
03  cda. aceite
01  cebolla picada
 Sal al gusto

Cocinando:
Cocine en una olla las piernas de gallina con los huesos y el agua. Agregue el kión, la zanahoria, el poro, el apio y la sal. Cocine a fuego bajo durante una hora. Enseguida, retire la gallina y reserve. Cuele la sustancia y deje enfriar para desgrasarla completamente. Deseche las verduras y devuelva el caldo al fuego junto con los pichones previamente trozados. Cocine el caldo durante 20 minutos, retire los pichones y reserve. Aparte, prepare un aderezo con el aceite, la cebolla, el ajo, el orégano y el ají. Incorpore a la sopa y agregue las papas, el choclo, las habas, la yuca y los pallares. Remueva y cocine hasta que de un hervor. Añada la gallina, los pichones y los fideos cocidos al dente. Sirva el caldo de inmediato y espolvoree las hojas de culantro y la cebolla picadita. Acompañe el caldo con los huevos.



PIGEON WITH CHICKEN SOUP

Ingredients:
02 chicken legs good size
06 boiled yellow potatoes
01 shelled and cooked corn kernels
½ tz. fresh beans cooked
01 tz. cassava cooked, cubed
½ tz. lima beans cooked
1/2 kg. cooked noodles canuto
03 tbsp. coriander leaves
03 tbsp. chopped onion
06 boiled eggs
01 tbsp. yellow pepper deveined or pepas, chopped
01 tbsp. oregano
01 tbsp. crushed garlic
01 kg. chicken bones
03 liters of water
01 peeled kión 10 cm.
Carrot cubes 01
01 pore, white part
03 celery sticks
03 nestlings
03 tbsp. oil
01 chopped onion
 Salt to taste

Cooking:
Cook in a pot chicken legs with bones and water. Add the ginger, carrot, leeks, celery and salt. Cook over low heat for one hour. Next, remove the chicken and set aside. Strain and cool the substance to completely defat. Discard the vegetables and return the broth to the fire with pigeons previously chopped. Cook the broth for 20 minutes, remove and reserve pigeons. Besides, prepare a dressing with the oil, onion, garlic, oregano and chili. Stir the soup and add the potatoes, corn, beans, cassava and lima beans. Stir and cook until a boil. Add the chicken, pigeons and cooked al dente noodles. Serve immediately broth and sprinkle coriander leaves and chopped onion. Accompany the soup with eggs.



PIGEON AVEC POULET SOUP

Ingrédients:

02 cuisses de poulet bonne taille
06 pommes de terre jaunes cuites
01 grains de maïs décortiqués et cuits
½ tz. fèves fraîches cuites
01 tz. le manioc cuit, cubed
½ tz. les haricots de Lima cuits
1/2 kg. nouilles cuites canuto
03 c. feuilles de coriandre
03 c. oignon haché
06 œufs à la coque
01 c. poivron jaune déveinées ou pepas, haché
01 c. origan
01 c. ail écrasé
01 kg. des os de poulet
03 litres d'eau
01 pelé Kion 10 cm.
cubes de carottes 01
01 pore, partie blanche
03 bâtonnets de céleri
03 oisillons
03 c. huile
01 oignon haché
 Sel au goût

cuisson:
Faire cuire dans un pot de poulet jambes avec des os et de l'eau. Ajouter le gingembre, la carotte, le poireau, le céleri et le sel. Cuire à feu doux pendant une heure. Ensuite, retirer le poulet et mettre de côté. Égoutter et refroidir la substance complètement dégraisser. Jeter les légumes et retourner le bouillon sur le feu avec des pigeons préalablement hachées. Cuire le bouillon pendant 20 minutes, retirer et pigeons de réserve. En outre, préparer une vinaigrette avec l'huile, l'oignon, l'ail, l'origan et le piment. Incorporer la soupe et ajouter les pommes de terre, le maïs, les haricots, le manioc et les haricots de Lima. Remuer et laisser cuire jusqu'à ébullition. Ajouter le poulet, les pigeons et les nouilles cuites al dente. Servir immédiatement bouillon et parsemer de feuilles de coriandre et l'oignon haché. Accompagnez la soupe avec des œufs.